60多年来,阿拉斯加原住民一直在举办自己的奥运会

在费尔班克斯举行的世界爱斯基摩-印第安人奥运会上,运动员们通过扔毯子、跳指关节和拉耳朵等项目来考验他们的勇气

领导形象
在阿拉斯加州费尔班克斯举行的一年一度的世界爱斯基摩印第安人奥运会上,扔毯子是众多活动之一。Flickr用户温赖特堡公共事务办公室

每年夏天,阿拉斯加州的费尔班克斯都会举办阿拉斯加原住民最重要的文化活动之一世界Eskimo-Indian奥运会.自1961年以来,这项为期四天的赛事吸引了来自该州最偏远地区和国际上拥有土著遗产的运动员参加各种各样的比赛,所有的比赛都与生存技能和文化实践有关,这些技能和文化实践在他们的社区中已经深深扎根了几代人。

虽然WEIO的历史相对于该州的许多历史来说是相对较短的阿拉斯加原住民社区其中包括但不限于因纽特人、因努皮亚人、尤皮克人和阿萨巴斯坎人(也拼写为阿萨巴斯坎),这种丰富的不同文化织锦是WEIO最初的成立原因。

1961年,两名商业航空公司的飞行员,比尔·英格利希(Bill English)和老汤姆·理查兹(Tom Richards)在阿拉斯加维恩航空公司(Wien Air Alaska)飞行,往返于该州的一些偏远社区。在这些访问中,他们观看了阿拉斯加土著人表演舞蹈和其他体育活动,比如扔毯子,即30名或30名以上的人拿着用兽皮做成的毯子,把一个人抛向空中。目标是保持平衡,站稳脚跟。(这个活动起源于Iñupiaq,一个来自阿拉斯加北部的土著群体,他们会在狩猎时用毯子把猎人抛向空中,以此来观察地平线上的情况。)

“他们(英格利希和理查兹)对他们所目睹的一切有一种真正的欣赏,并且知道这些活动是该州其他地方的人们应该亲眼看到的,以便更好地理解阿拉斯加大城市以外发生的传统的价值,”WEIO董事会主席吉娜·卡洛奇(Gina Kalloch)说,她是科yukon Athabascan。

那年夏天,费尔班克斯市在费尔班克斯商会和阿拉斯加维恩航空公司的支持下,主持第一届WEIO,当时简称为世界爱斯基摩人奥运会。a·e·“巴德”·哈格伯格和弗兰克·威利是该航空公司的两名员工,被认为是WEIO的创始人。该航空公司甚至提供运动员从他们的村庄飞到城市参加各种活动,其中许多展示了土著文化中鲜活的传统。总共有四个爱斯基摩舞蹈组,两个印第安舞蹈组,以及高踢腿、扔毯子和剥海豹皮的选手参加。首届奥运会还举行了爱斯基摩小姐奥林匹克皇后比赛。

高踢腿
一名运动员在WEIO参加两英尺高的踢腿比赛。Flickr用户费尔班克斯·迈克

快进到今天,成千上万的观众观看数百名运动员在近二十多场体育比赛中竞争事件,所有的传统游戏都早于WEIO。指节跳测试参赛者的耐力,他们以俯卧撑的姿势向前“跳跃”,只有他们的指节和脚趾接触地板。四人抬车考验运动员的力量和长时间负重的能力,就像成功狩猎后把动物肉拖回家一样。最后,印度拉杆模仿了从水里抓鱼所需的技巧,但在这种情况下,两名参赛者试图从对方手中撬出一英尺长的油渍桩。的WEIO网站将臭名昭著的拉耳描述为“耐力的游戏”这包括两个人,他们的耳朵后面都有一根筋,他们在进行拔河比赛;他们尽可能用力地拉,目的是把对手耳朵上的筋扯下来。(看这个视频风险自负。)

卡洛赫说:“拉耳朵是专门设计来对抗疼痛的。”“这种疼痛模仿了冻伤的感觉,让人们学会应对疼痛。我做过一次,我再也不会做了,但我的女儿赢得了金牌。”

耳朵拉
臭名昭著的拉耳比赛考验选手克服疼痛的能力。WEIO / Facebook

然而,卡洛赫是一名金牌得主阿拉斯加高踢腿该项目要求运动员在地面上用一只手保持平衡,同时伸出一条腿去踢挂在空中的悬浮物体,如球。她还参加了一些力量项目,比如爱斯基摩人坚持把两名运动员坐在地上,双手紧握一根棍子,用力拉扯,目的是把对手摔倒。后一个事件测试的技能类似于那些需要在冬季狩猎时从冰洞里抓海豹,而前者是一种常见的消遣nupiaq在寒冷的冬天。

卡洛赫说,奥运会上最受欢迎的两个项目是一英尺高踢腿和两英尺高踢腿,这两种项目要求运动员在脚着地的同时向一个悬空物体跳跃和踢腿。这两项与阿拉斯加高踢不同的活动的起源可以追溯到对讲机和手机出现之前,沿海渔业社区居民使用的一种交流方式。

她说:“在阿拉斯加的北部地区,地面非常平坦,你可以看到几英里外的地方。”“在狩猎过程中,一个猎人会用不同类型的踢向村里发送信号,告诉他们是否有人受伤了,或者他们的狩猎是否成功了,需要更多的人来帮助把猎物带回来。这种交流方式可以让他们说任何你想通过电话或电报交流的话。”

鼓手
音乐和舞蹈表演是WEIO的重要组成部分。WEIO / Facebook

安布尔·阿普尔比也是阿萨巴斯坎人,她一直在参加力量项目的比赛,如爱斯基摩拉棍、拉臂(两个坐着的运动员在肘部环抱手臂,试图把他们的对手向上拉)以及多年来在WEIO举办的“油杆走”(一种平衡游戏,对手赤脚走过涂了油的圆木)。她还担任了20多年的教练,经常与她训练的运动员比赛。因为这些活动不按年龄分组,青少年和年轻人与年长的人面对面(或耳朵挨着耳朵)的情况并不罕见。WEIO唯一的部门是性别。运动员必须至少12岁才能参赛。

“教书是阿拉斯加原住民的传统,”阿普尔比说。“孩子们经常在这个项目中长大,看到他们的父母和祖父母竞争。我们期待着参加WEIO,因为我们可以看到我们不经常见到的亲戚。这就像一个大家庭的团聚。”

阿普尔比自己有三个孩子,都是奖牌获得者。她说,同志情谊是奥运会的关键部分,选手为对手加油的现象并不罕见。

Applebee说:“当我女儿13岁第一次参加WEIO比赛时,我们碰巧在印度拉杆项目上相遇了。”“她踢了我的屁股,得到了金子;我有银。”

十多年后的今天,她的女儿是一名法官。

“对我来说,把这些传统一代一代传下去真的很重要,”她说。“我想让我的孩子们知道我们是谁,我们的人做了什么,而WEIO是实现这一点的最佳方式。”

虽然WEIO是阿拉斯加最大的组织之一,为后代培育这些土著传统,但他们并不孤单。阿拉斯加NYO游戏提供专门针对年轻运动员的一系列游戏,让他们从小就参与到文化传统中来。此外,这两个机构都为阿拉斯加原住民提供了继续践行祖先传统的机会,这对那些生活在城市地区的人来说尤其重要,因为他们不太可能经常接触到他们的遗产。

Kalloch说:“(WEIO)年复一年变得越来越重要,因为我们有这么多人失去了与我们的土地和语言的联系。”“生活的变化导致人们搬到城市去找工作。在某种程度上,这是一种进步,但对于原住民来说,这总是伴随着一种损失。奥运会让人们有机会与他们的前几代人联系,有机会做他们的祖先做过的事情。我们感到有强烈的需要去抓住我们所能抓住的,这也造就了我们。”